Kullanım Koşulları

Bu sayfanın geçerli metni Türkçedir; diğer dillerdeki metinler yalnızca kolaylık içindir.

OldOrbit'e üye olarak ya da oyunu oynayarak bu koşulları kabul etmiş olursun.

1. Hesap

Her kişi kendi hesabını kullanır. Hesabın güvenliğinden ve şifrenin gizliliğinden sen sorumlusun.
Hesaplar kişiseldir; satılamaz, kiralanamaz ve devredilemez. Bir hesabı birden fazla kişi kullanabilir; bu, hesabın kapatılması için bir sebep değildir. Ancak hesabı paylaşmaktan doğan hiçbir sorumluluğu (eşya ya da Diamond kaybı, yanlış satın alma, silinen veya değiştirilen veri vb.) kabul etmiyoruz.
OldOrbit 13 yaşından küçükler için değildir. 18 yaşından küçükler satın alma işlemlerini veli ya da vasi izniyle yapabilir.

2. Yasak davranışlar

Hile, bot, otomatik tıklayıcı, oyun istemcisini ya da ağ trafiğini değiştiren yazılımların kullanılması,
Pushing: şeref, tecrübe puanı (TP) ya da görev ilerlemesi kazanmak için bir pilotun gemisinin kasıtlı ve tekrar tekrar yok edilmesi ya da kendi geminin yok ettirilmesi. İki taraf karşılıklı anlaşarak yapsa da yasaktır; yok eden de yok edilen de yaptırıma tabidir,
Hataların (bug) kendi çıkarına kullanılması ve bildirilmemesi,
Hakaret, taciz, nefret söylemi, dolandırıcılık ve başkalarının hesaplarına erişmeye çalışmak,
Oyun içi eşya, para birimi ya da hesapların gerçek para karşılığında alınıp satılması,
Reklam yapılması ve başka oyunlardan bahsedilmesi: başka oyunların, özel sunucuların, sitelerin, sosyal medya hesaplarının ya da hizmetlerin tanıtılması, bağlantılarının paylaşılması ve oyun içinde, sohbette, postada ya da forumda başka oyunlardan söz edilmesi.

Bu kuralların ihlalinde hesap uyarılabilir, geçici ya da kalıcı olarak kapatılabilir; ihlal nedeniyle kapatılan hesaplardaki dijital ürünler için iade yapılmaz.

Bot ve otomasyon

Oyunu yalnızca sen, kendi elinle oynarsın. Oyunun kendi sunduğu otomatik av ve Kahya gibi özellikler dışında, senin yerine oyunda işlem yapan her türlü yazılım, betik ve araç yasaktır. Bu yasak şunları kapsar:

Gemiyi hareket ettiren, hedef seçen, saldıran ya da kutu, ganimet, anahtar veya maden toplayan programlar ve betikler,
Hesaba kendiliğinden giriş yapan, bağlantı kopunca yeniden bağlanan ya da oyunu veya otomatik avı kendiliğinden başlatan araçlar,
Fare ve klavye makroları, otomatik tıklayıcılar ve tuş tekrarlayıcılar,
Tarayıcı eklentileri, kullanıcı betikleri ve tarayıcının geliştirici konsolundan çalıştırılan kodlar,
Oyunun otomatik avını genişleten, değiştiren ya da günlük süre gibi sınırlarını aşan eklentiler,
Oyun istemcisini, mobil uygulamayı ya da sunucuyla olan bağlantıyı değiştiren, okuyan veya taklit eden yazılımlar.

Aracı kendin yazmış olman, başkasından almış olman, yalnızca kısa bir süre kullanman ya da o sırada bilgisayar başında olmaman sorumluluğunu ortadan kaldırmaz. Aracın senin amaçladığından farklı çalışması da bir savunma değildir.

Bot ya da otomasyon kullanımı en ağır ihlallerdendir. Tespit edildiğinde hesap önceden uyarı yapılmadan kalıcı olarak kapatılabilir. Bu yolla elde edilen kazançlar, sıralamalar ve etkinlik ödülleri geri alınabilir; aynı amaçla kullanılan diğer hesaplara da aynı yaptırım uygulanabilir. Kapatılan hesaptaki VIP, paket ve diğer dijital ürünler iade edilmez ve başka hesaba aktarılmaz.

Yönetim ekibi, şüphe hâlinde pilotu bulunduğu yere ışınlayabilir, oyun içinde soru sorabilir ve oyun kayıtlarını inceleyebilir. Karar, bu kayıtlar ve yönetim ekibinin gözlemleri birlikte değerlendirilerek verilir.

3. Uygunsuz içerik, şikâyet ve engelleme

OldOrbit'te hakaret, taciz, tehdit, nefret söylemi, cinsel içerik ve diğer uygunsuz içeriklere tolerans gösterilmez. Sohbet, oyun içi posta ve forumdaki küfürler otomatik olarak filtrelenir.

Rahatsız eden bir pilotu sohbette adına dokunarak, postada ya da forumda "Şikâyet et / Engelle" ile şikâyet edebilir ve engelleyebilirsin. Engellediğin pilotun mesajlarını, postalarını ve davetlerini görmezsin; engelleri Hesap sayfasından yönetebilirsin.
Şikâyetler yönetim ekibince en geç 24 saat içinde incelenir. Uygunsuz içerik kaldırılır; içeriği gönderen pilot uyarılır, susturulur ya da hesabı kapatılır.
İtiraz ve bildirimler için: İletişim.

4. Dijital ürünler ve oyun içi para birimleri

Uridium, kredi ve oyun içi eşyalar yalnızca oyunda kullanım hakkı verir; mülkiyet hakkı doğurmaz, gerçek parasal değeri yoktur ve nakde çevrilemez. Satın alma kuralları için Mesafeli Satış Sözleşmesi ve Teslimat ve İade Şartları geçerlidir.

5. Hizmetin değişmesi

Oyun dengesi, haritalar, eşyalar ve etkinlikler oyunun gelişimi için değiştirilebilir. Önemli değişiklikler oyun içinde ya da forumda duyurulur. Satın alınmış süreli paketlerin kalan süresi, hizmet sona erdirilirse önceden duyurulur.

6. Fikrî haklar

OldOrbit'in yazılımı, sitesi ve içerikleri üzerindeki haklar Satıcıya ya da lisans verenlerine aittir. İzinsiz kopyalanamaz, çoğaltılamaz ve ticari amaçla kullanılamaz.

7. Değişiklikler

Bu koşullar güncellenebilir; güncel hâli her zaman bu sayfada yayımlanır.

Ayrıca bakınız: Sorumluluk Reddi Beyanı, Gizlilik Politikası.

Son güncelleme: 1 Kasım 2026